Vom Marais zum Canal Saint Martin: die Hippsten

In der extrem trendigen Gegend zwischen dem Marais und dem Canal Saint-Martin kommt das hippe Paris zusammen, um die zahlreichen Modeboutiquen, Galerien mit zeitgenössischer Kunst, angesagten Gaststätten, Caféterrassen und Cocktailbars aufzusuchen.

Saint-Paul, quartier du Marais, Paris © OTCP - Daniel Thierry

Begeben Sie sich in das Zentrum von Paris, um die neuesten Trends auszuloten. In der extrem trendigen Gegend zwischen dem Marais und dem Canal Saint-Martin kommt das hippe Paris zusammen, um die zahlreichen ModeboutiquenGalerien mit zeitgenössischer Kunst, angesagten Gaststätten, Caféterrassen und Cocktailbars aufzusuchen. Dieser Bereich erstreckt sich über mehrere Arrondissements auf beiden Seiten der Place de la République und deckt alle Stile des modernen Lifestyles ab: ob modisch und künstlerisch im Marais oder elegant und schick am Kanal... Sie haben die Wahl! Eine geführte Tour hinter den Kulissen des trendigen Paris.

Oh Marais! 

Der Marais wird mit seinen charmanten Gassen, imposanten Toren, prächtigen Villen und geheimen Gärten auch als das „alte Paris“ bezeichnet - gleichzeitig ist er eines der angesagtesten Viertel der französischen Hauptstadt! Und das gilt insbesondere für den Norden: der Haut Marais (Eingeweihte nennen ihn auch „NoMa“, als Abkürzung für „North Marais“). Dieses zweite „goldene Dreieck“ im Kleinformat steht ganz im Zeichen von Mode und Kunst. Es erstreckt sich über einen Teil des 3. Arrondissements und umfasst ein Gebiet rund um die Rue Vieille-du-Temple und die Rue des Francs-Bourgeois bis zur Place de la République. Die Besonderheit des Haut Marais? Die Präsenz einer Avantgarde, die in einer noch immer sehr dörflichen Atmosphäre gedeiht. Im „NoMa“ geht man shoppen, man schlendert durch Galerien, bruncht oder isst zu Mittag und genießt Cocktails in einer zugleich denkmalgeschützten als auch entspannten Atmosphäre.

Vor allem künstlerisch

Der Marais ist die Hochburg der zeitgenössischen Kunst und viele Galerien haben sich hier niedergelassen. Die Sobering Galerie, die aufstrebende und etablierte Künstler aus Südamerika und Europa vertritt. Zu den Bekanntesten gehören große Stars wie Emmanuel Perrotin und Thaddaeus Ropac, doch gibt es auch einige Aufsteiger: Éric Dupontdie School Gallery,…

République, Paris © CREDITCLEM
School Galery - Marais, Paris © R. Ansgar

Ein kultureller Zwischenstopp

Im Marais befindet sich eines der originellsten Museen von ganz Paris: das Jagd- und Naturmuseum (Musée de la chasse et de la nature) ist mit seiner reichen Sammlung an ausgestopften Tieren ein echtes Kuriositätenkabinett. Das etwas andere kulturelle Highlight, das einen Besuch wert ist.

Modealarm

Mit seiner Vielzahl an Luxusmarken, Prêt-à-porter-Boutiquen und jungen Designern, die sich im Viertel niedergelassen haben, ist der „NoMa“ auch das Paradies für Modefans: A.P.C., Lemaire, Zadig & Voltaire, Abou d’Abi Bazar, Isabel Marant,… Den vom berühmten Geschäft Colette gesetzten Trend aufgreifend, stößt man mittlerweile auch auf einige „solidarische“ Concept Stores, wie MerciBonton für Kinderkleidung, das schwedische Haus Acne (Abkürzung für „Ambition to Create Novel Expressions“) oder The Broken Arm, das mit einer Mischung aus Boutique und Café ein ganz neues Konzept anbietet.

Made in France“ liegt voll im Trend

Der neuste Trend der Stilpuristen ist das Label „100 % französisch“. Der Multibrand-Store FrenchTrotters hat sich auf Neo-Workwear spezialisiert und bietet zum Beispiel eine Jeansserie an, die komplett in Paris entworfen und hergestellt wurde. Auf Freunde von Herrenunterwäsche „Made in France“ wartet der Temple du Slip.


Musée de la Chasse et de la Nature, Paris © Brett Hammond
Concept-store MERCI © Sarah Brottet

Die Straße der Genießer

Das gastronomische Leben hat seinen Mittelpunkt in der Rue de Bretagne: hier reihen sich die Lebensmittelläden aneinander - einer appetitlicher als der andere. Farben, Gerüche, Aromen... Alle Sinne werden angeregt! Der Hotspot der Gegend ist zweifellos der Marché couvert des Enfants-Rouges. Diese Markthalle wurde im siebzehnten Jahrhundert errichtet und gehört zu den ältesten der Hauptstadt. Um den kleinen Hunger zu stillen, kann hier ein Happen gegessen werden. Perfekt für den Sonntagsbrunch! Zum Pflichtprogramm gehören die traditionellen und lokalen Gerichte der Gaststätte L’Estaminet oder die japanischen Spezialitäten bei Taeko. Das beste Buttercroissant der Hauptstadt findet man in der Rue de Turenne 134, in der Bäckerei 134 r.d.t. Eine angesagte Art, Ihren Einkaufskorb zu füllen, wartet im Maison Plisson auf Sie, einem Feinkostgeschäft der anderen Art: dieser Concept Store ist eine Mischung aus Markt, Weinkeller, Restaurant, Bäckerei, Imbiss - und das Ganze mit den besten Produkten aus Frankreich und Europa... Lust auf Italien? Mmmozza ist ein winziges Lebensmittelgeschäft, das sich auf Mozzarella spezialisiert hat. Wenn Sie Lust auf etwas Süßes haben, sollten Sie sich zum Popelini begeben. Hier waren Windbeutel verschiedenster Art auf Sie. Das Highlight: Karamell mit gesalzener Butter. Das müssen Sie probieren!

Wer Lust hat, etwas weiter ins 11. Arrondissement auszuschwärmen, sollte Richtung Rue Oberkampf einschlagen, wo eine Vielzahl von Geschäften Genießern den Mund wässrig macht! Besorgen Sie sich den „Passeport Dégustation » (Kostprobenpass) von Food Trip, der Ihnen einige handverlesene Adressen verrät, wo Sie Spezialitäten direkt beim Händler probieren können. Auf dem Menü: Aufschnitt aus dem Aveyron, Filterkaffee von der Rösterei und echtes Pariser Financier-Gebäck. Der Pass ist im Viertel bei The Bean’s on Fire oder auf der Website www.le-food-trip.com erhältlich.

Popelini, vitrine, Paris © S. Dessaint
Marché des enfants rouges, Paris © Connie Ma

Zu Tisch

Im Marais warten auch zahlreich Bio- und naturbewusste Gaststätten auf Sie. Ein weiterer Tipp: Das Season - hier kommen experimentelle und originelle Gerichte aus Bioprodukten auf den Tisch. Wenige Schritt von der Metrostation Arts et Métiers entfernt befindet sich Kitchen, eine vegetarische Gaststätte mit köstlichem Angebot.
Auch Liebhaber von Street Food und Fast Food, kommen auf ihre Kosten. Wenn Sie auf Burger stehen, sollten Sie das Blend oder das Cantine California aufsuchen. Italienische Köstlichkeiten warten im Tappo auf Sie, einer Wein- und Tapas-Bar „Made in Italy“, oder im Grazie, einer angesagten Bar-Pizzeria, die sich bei der Pariser Gourmetszene größter Beliebtheit erfreut. Sie möchten Ihre Geschmacksnerven ins Land der aufgehenden Sonne reisen lassen? 

Ein außergewöhnliches Erlebnis

Kennen Sie schon die „Schnurrtherapie“? Probieren Sie sie aus - in Paris! Das Café des Chats Marais ist das Erste dieser Art in ganz Frankreich und befindet sich in der Rue Michel-Le-Comte. In diesem Teesalon mit japanischer Prägung trinkt man seine heiße Schokolade in Gesellschaft von einem Dutzend frei lebender Katzen.

Kitchen, intérieur, Paris © OTCP - DR

Ein Drink! 

Am Tag kann man sich in einem der zahlreichen beliebten Cafés des Viertels entspannen, wie im Le Progrès, einer Tabakbar an der Kreuzung zwischen Rue de Bretagne und Rue Vieille-du-Temple, im Café Charlot gegenüber der Markthalle Marché des Enfants-Rouges oder in der ehemaligen Pferdewettbar (PMU) La Perle. Diese drei Orte haben sich im Laufe der Zeit zum Treffpunkt der Happy Few entwickelt. Abends wartet eine ganze Reihe an Cocktailbars auf Sie. Das gemütliche und mexikanisch inspirierte Candelaria gehört zu den Pflichtadressen. Auch das Mary Céleste ist einen Besuch wert. Besuchen Sie ebenfalls das äußerst kreative Little Red Door, das von der britischen Zeitschrift Drinks International zu einer der 50 besten Cocktailbars weltweit erkoren wurden. Das absolut neue und absolut schicke Lavomatic verbirgt sich in der ersten Etage einer Wäscherei.

Auf ins Grüne!

Schnappen Sie Luft im Square du Temple. Dieser charmante englische Garten befindet sich vor dem Rathaus des 3. Arrondissements und ist die größte Grünfläche des Marais. Wenn man ein wenig sucht, stößt man auch auf kleinere und verborgene Orte wir den Jardin Madeleine-de-Scudéry, neben der Markthalle Marché des Enfants-Rouges, oder den Square Saint-Gilles-Grand-Veneur, in den man über die Rue Villehardouin gelangt.

Café Charlot, Paris
Square du Temple, vue sur la Mairie du 3e arrondissement, Paris © Christophe Noël

Vorhang auf für den „neuen Platz“

Auf der Place de la République kreuzen sich die Arrondissements 3, 10 und 11. Der Platz ist gewissermaßen die Grenze zwischen den zwei angesagten Gegenden, die der Marais und der Bereich um den Canal Saint-Martin darstellen. Dieser moderne Platz wurde 2013 vollständig renoviert. Er eignet sich nun hervorragend für Spaziergänge und ist zu einem wichtigen Treffpunkt für die Einwohner von Paris geworden.

Und der Kanal fließt sanft dahin... 

Östlich der Place de la République befindet sich ein weiteres angesagtes Viertel der Hauptstadt: der Canal Saint-Martin. Diese Ikone des malerischen Paris ist ein Treffpunkt für moderne Ökos sowie die mode- und ethisch-bewusste Bevölkerung. Die Einwohner der Stadt kommen hier gerne zu einem Spaziergang, einem Picknick am Ufer des Wassers oder einer Partie Boule zusammen - oder um in einer der vielen umliegenden Bars ein Gläschen zu trinken.

Lust auf eine abwechslungsreiche Spazierfahrt?

Um Paris einmal ganz anders zu entdecken, eignet sich nichts besser, als eine Bootsfahrt auf dem Canal Saint-Martin. Der Ansturm ist im Vergleich zu den Seine-Kreuzfahrten geringer und die Bootsreisenden können sich auf eine andere Sicht auf die Hauptstadt freuen.

Place de la république, Paris © OTCP - Sarah Sergent
Canal Saint Martin, Paris © OTCP - Jacques Lebar

Die Highlights

Ganz in der Nähe des Kanals befinden sich zahlreiche nette und entspannte Bars und Restaurants, beispielsweise das Valmy mit seiner kleinen Sonnenterrasse. Eine Art Institution des Viertels und Treffpunkt aller Pariser ist das Chez Prune: junge Leute, Studenten, Vierzigjährige oder Senioren - das Lokal zieht Gäste aller Generationen an. In diesem freundlichen Café mit hervorragender Lage (ganz in der Nähe des berühmten Hotel du Nord) kommen die Stammgäste auf einen Drink nach der Arbeit oder zum Sonntagsbrunch zusammen. Etwas ungewöhnlicher geht es im Comptoir Général zu - dieser ökologisch und politisch engagierte Treffpunkt ist Bar, Restaurant, Secondhandladen, Flohmarkt, Museum und Kino in einem... in der ehemaligen Manufaktur kann man in der Ecke eines Innenhofs und einer aus allen möglichen Dingen gebastelten Einrichtung etwas trinken - Erinnerungen an die alternativen Läden in Berlin werden wach... Oben am Canal Saint-Martin befindet sich das Point Éphémère - dieses unkonventionelle Underground-Kulturzentrum bietet Ausstellungen, Konzerte, Ateliers... dabei kann man die Füße (fast) ins Wasser baumeln lassen oder die kürzlich eröffnete Dachterrasse besichtigen.

Fashion addict

Die schönen und bunten Fassaden der drei Geschäfte von Antoine & Lili sind Teil des Landschaftsbildes auf dem Quai de Valmy. Die französische Mode hat ihren Weg auch in die Gegend hinter dem Kanal gefunden und ist insbesondere in den folgenden drei Straßen vertreten: Rue Beaurepaire, Rue Yves-Toudic und Rue de Marseille. Dazu zählen die Geschäfte Agnès B, A.P.C.The Kooples sowie der Concept Store Centre Commercial, wo man unter anderem die zu 100 % französische Marke Arpenteur aus Lyon findet. Auf den mode- und kostenbewussten Shopper warten einige Verkaufslager großer Häuser wie Les PetitesMaje und Claudie Pierlot.

Le Comptoir Général, Paris
Le Point Ephémère, bord du canal, Paris © Laurent Guedon

Le Paris de Sophie

Führungen
Reservieren

Entdecken Sie die Geschichte der Pariser Viertel bei Privatführungen zu Fuss von Paris de Sophie. Mit le Paris de Sophie......

Little Red Door

Bar
60 rue Charlot, Paris, 75003

Diese Cocktailbar wurde im Carreau du Temple-Viertel eröffnet und folgt dem Trend der New York inspirierten Bars, die der Reihe......

Mystery Bag

Führungen
  • Le Marais
Reservieren

Mystery Bag bietet eine Mischung aus einem Escape Game und einer Schnitzeljagd durch die Straßen von Paris. Begeben Sie sich......

Salive

Führungen
Reservieren

Begeben Sie sich mit der Salive-Tour auf eine geschmackliche Mini-Reise! Während einer Wandermahlzeit entdecken Sie abseits der......

Sobering Galerie

Ausstellungsort und Messe
87 rue de Turenne, Paris, 75003
Reservieren

Sobering Galerie ist eine Galerie für zeitgenössische Kunst, die seit 2013 in der Rue de Turenne im Marais-Viertel angesiedelt......

Paris Visites

Führungen

Entdecken Sie die legendären Viertel von Paris zu Fuß (oder mit einem Minibus oder einem elektrischen TukTuk) auf einer......

Virginie Gravier

Führungen

Sehr verehrte Damen und Herren, guten Tag! Ich bin Fremdenführerin und Inhaberin eines Doktortitels in Englisch der......

Paris Gay Village

Führungen
  • Châtelet - Les Halles

Paris Gay Village ist eine Vereinigung nach dem Gesetz von 1901, die alle umschließt, die sich in der Förderung und der......

Bonton Filles du Calvaire

Conceptstores, Multimarken | Kindermode
5 boulevard des Filles du Calvaire, Paris, 75003

800m² dedicated to the top-quality and colours of Bonton merchandise for children up to 3 years old: ready-to-wear collections,......

Blend - Argout

Schnellrestaurant
44 rue d'Argout, Paris, 75002

Das Ziel des Hauses ist klar umrissen: die besten Hamburger von Paris anzubieten. Dafür geizt Blend nicht an der Qualität:......

A.P.C.

Herrenmode
38 rue Madame, Paris, 75006

It is no longer the classic and relaxed style of the Workshop Production and Creation, but rather its simple forms, quality......

Acne Studios

Damenmode | Herrenmode
3 rue Froissart, Paris, 75003

A well-known Swedish brand of off-the-rack collections created in 1997, Acne Studios creates jean collections and accessories in......

Antoine & Lili

Art de vivre | Kindermode | Damenmode
95 quai de Valmy, Paris, 75010

In den drei am Quai de Valmy aneinandergereihten bobonfarbenen Boutiquen findet man fröhlich-bunte Damen- und Kindermode großer......

Kitchen

Schnellrestaurant
74 rue des Gravilliers, Paris, 75003

In seiner schnörkellosen Veggie-Küche bietet Bob hausgemachte Smoothies, Suppen, Salate und Gerichte aus frischem Gemüse,......

Café Charlot

Bistro
38 rue de Bretagne, Paris, 75003

Die Fassade und das Vordach dieses Cafes ziehen die Blicke der Passanten auf sich. Das Café Charlot ist eine ehemalige......

Candelaria

Klassisches Restaurant
52 rue de Saintonge, Paris, 75003

Das Candelaria ist eine mexikanische Taqueria, die nicht sehr vertrauenerweckend aussieht, dafür aber hausgemachte Taccos und......

Cantine California

Schnellrestaurant
46 rue de Turbigo, Paris, 75003

Die Geschichte der Cantine California begann mit einem Food truck, der durch die Straßen von Paris fuhr. Seit April 2014 gibt es......

Chez Prune

Bistro
36 rue Beaurepaire, Paris, 75010

Zur Aperitif-Zeit findet man sich bei Chez Prune ein, um ein Gläschen Wein zu trinken und mit Freunden einen Vesperteller zu......

Grazie

Klassisches Restaurant
91 boulevard Beaumarchais, Paris, 75003

Mit seiner großen Glaswand erinnert dieser Ort an ein New Yorker Loft und beherbergt eine Cocktailbar und eine schicke Pizzeria.

Galerie Eric Dupont

Ausstellungsort und Messe
138 rue du Temple, Paris, 75003

This contemporary art gallery in the Marais district was created in 1997, and displays works by contemporary artists in a large,......

Galerie Olivier Castaing Team School Gallery

Ausstellungsort und Messe
322 rue Saint-Martin, Paris, 75003

Opened in January 2008, the School Gallery is a place for the discovery and promotion of contemporary art in all its forms:......

Marché couvert les Enfants Rouges

Lebensmittelmärkte
39 rue de Bretagne, Paris, 75003

Der überdachte Markt „Marché des Enfants Rouges“ aus dem Jahre 1615 ist alles andere als verstaubt! Der älteste......

Maison Plisson

Art de vivre | Conceptstores, Multimarken | Feinkostläden und Gastronomie (Catering, Süßwarenhändler etc.) | Lebensmittelmärkte | Spezialisierte Märkte | Vins & alcools
93 boulevard Beaumarchais, Paris, 75003

Das Maison Plisson revolutioniert die gastronomische Landschaft von Paris. In einem Gebäude aus dem Jahr 1900 des Boulevard......

La Perle

Bar
78 rue Vieille du Temple, Paris, 75003

Bei La Perle handelt es sich um eine ehemalige Pferdewettbar (PMU). Sie ist hervorragend mitten im Marais gelegen und wartet mit......

Le Comptoir Général

Bar
80 quai de Jemmapes, Paris, 75010

Das Comptoir Général ist Bar, Restaurant, Kunstgalerie und Geschäft in einem und versteht sich als ein Museum, das sich der......

Le Point Ephémère

Vorführungssaal
200 quai Valmy, Paris, 75010

Das Point Ephémère liegt am Canal St. Martin und ist ein Kulturzentrum, in dem Künstler ihre künstlerischen Projekte......

Le Progrès

Bar
1 rue de Bretagne, Paris, 75003

Die Bar Le Progrès befindet sich an der Kreuzung von drei belebten Straßen (Rue de Bretagne, Rue de Turenne und Rue Vielle du......

Le Mary Celeste

Bar
1 rue Commines, Paris, 75003

Als dritte Wirkstätte des Teams des Candelaria und des Glass spielt die Bar Mary Celeste die Schlichtheitskarte. Das Mary......

Musée de la Chasse et de la Nature

Museum
62 rue des Archives, Paris, 75003

Das Museum für Jagd und Natur befindet sich in den Herrenhäusern de Guénégaud (17. Jahrhundert) und de Mongelas (18.......

Popelini

Feinkostläden und Gastronomie (Catering, Süßwarenhändler etc.)
29 rue Debelleyme, Paris, 75003

In der Patisserie Popelini im Haut Marais wird die Spezialität des Hauses Chou à la Crème (Miniwindbeutel) in diversen......

Tappo

Klassisches Restaurant
19 rue Commines, Paris, 75003

Die Bar Tappo für Wein und italienische Tapas liegt in der Rue Commines. Auf dem Menü: Cicchetti (italienische Tapas), das......

The Broken Arm

Conceptstores, Multimarken | Damenmode | Herrenmode
12 rue Perrée, Paris, 75003

The Broken Arm eröffnete zu Beginn 2013 und ist Concept-Store und Café zugleich. Hier findet man Kleidung und Accessoires von......

Claudie Pierlot

Damenmode
30 rue des Francs-Bourgeois, Paris, 75003

« Casual chic » and timeless, Claudie Pierlot has created feminine fashion with a sense of detail - from a little, sensible......

Stock Maje

Lagerverkauf
4 rue de Marseille, Paris, 75010

Die berühmte schicke und künstlerisch angehauchte Marke von Judith Milgrom bietet ihre Modelle des vergangenen Jahres zu......

Outlet les Petites...

Lagerverkauf
11 rue de Marseille, Paris, 75010

It's impossible to resist their chic and Parisian collections with discounts from 50-70%.

Merci

Conceptstores, Multimarken
111 boulevard Beaumarchais, Paris, 75003

Dieser 1500 m² große Concept-Store ist trendig und bietet Einrichtungsgegenstände, Möbel, Prêt-à-Porter-Kleidung und......

Isabel Marant

Damenmode
47 rue de Saintonge, Paris, 75003

A designer favourited by independent city-dwellers, Isabel Marant made clothes for women sprinkled with a masculine touch. The......

French Trotters (le Marais)

Damenmode | Herrenmode
128 rue Vieille du Temple, Paris, 75003

In 2012, this brand chose the Marais district to open its flagship store. This 200m² space stocks the mens, womens, children,......