(Paris UT+2)

Alltag - Praktische Infos

> Öffnungszeiten

> Sitten und Bräuche

> Online-Reisefuhrer

> Märkte

> Fremdsprachen

> Tiere

> Elecktrische Standardsvideos

> Gewichte und Maße

> Kleidergrößen und Schuhgrößen

> Saubere Stadt

> Rat und für ihren Aufenthalt

> Hygiene - Toiletten

  

Öffnungszeiten

Vous avez envie de déjeuner à 15h, de visiter un musée ou un monument après 20h, ou d’acheter un CD à 23h ou un dimanche ?… A Paris tout est possible à condition d’être bien renseigné.

Geschäsfte

Die meisten Geschäfte sind von 9 Uhr bis 19 Uhr durchgehend geöffnet, montags bis samstags. Manche kleine Geschäfte können jedoch um die Mittagszeit zwischen 12 Uhr und 14 Uhr geschlossen sein oder montags Ruhetag haben. An Sonn- und Feiertagen sind Geschäfte üblicherweise geschlossen, doch es gibt Ausnahmen... Während der Woche haben die meisten Kaufhäuser an einem Tag verlängerte Öffnungszeiten bis 21 Uhr. Die Supermärkte sind je nach Stadtviertel täglich, außer sonntags, bis 20 Uhr, 21 Uhr oder 22 Uhr geöffnet.
  

Während der Zeit des Schlussverkaufs oder im Dezember vor den Feiertagen können Geschäfte, ob groß oder klein, auch sonntags öffnen. Den Rest des Jahres können Sie im Marais oder auf den Champs-Élysées bummeln gehen, wo Shopping an 365 Tagen im Jahr, manchmal sogar bis Mitternacht möglich ist. In den anderen Quartiers gibt es immer mehr Geschäfte, die auch an Sonn- und Feiertagen geöffnet haben.
  

Achtung, viele kleine Läden schließen zwischen Mitte Juli und Mitte August wegen des jährlichen Betriebsurlaubs.

Museen und Sehenswürdigkeiten

Museen öffnen um 9 Uhr oder 10 Uhr und schließen zwischen 17 Uhr und 18 Uhr. Die üblichen Ruhetage sind Montag oder Dienstag, bis auf Ausnahmen, zu denen Sie mehr Details auf unseren Internetseiten finden. Manche sind täglich geöffnet, wie z.B. einige große Sehenswürdigkeiten, die man sogar bis 23 Uhr oder Mitternacht besichtigen kann.

Viele Museen bieten wöchentlich einen Abend mit verlängerten Öffnungszeiten bis 21 Uhr oder 22 Uhr.

An Feiertagen, insbesondere am 1. Januar, 1. Mai und 25. Dezember können zahlreiche Museen und Sehenswürdigkeiten geschlossen sein. Sie finden alle nötigen Details auf unseren Internetseiten.

365 Tage im Jahr geöffnet :

  • Tour Eiffel
  • Tour Montparnasse
  • Musée Jacquemart-André
  • Espace Salvador Dali
  • Musée de l'Erotisme

  

Post, Banken, Büros und Ämter

Die meisten Postämter sind von 8 Uhr bis 19 Uhr, montags bis freitags, und von 8 Uhr bis 12 Uhr samstags geöffnet. An Feiertagen geschlossen.

Bankfilialen sind im Allgemeinen von 9 Uhr bis 17 Uhr montags bis freitags oder dienstags bis samstags geöffnet. Manche sind um die Mittagszeit geschlossen, meistens zwischen 12.30 Uhr und 14 Uhr. Geld können Sie auch den Geldautomaten abheben, die 24 Std. täglich zur Verfügung stehen. An Feiertagen geschlossen.

Die üblichen Büroöffnungszeiten sind zwischen 9 Uhr und 18 Uhr. Ämter schließen im Allgemeinen um 16.30 Uhr oder 17 Uhr (freitagnachmittags früher). Geschlossen zur Mittagszeit und an Feiertagen.

Gastronomie

Die Pariser essen für gewöhnlich zwischen 12 Uhr und 13.30 Uhr zu Mittag und zwischen 20 Uhr und 22.30 Uhr zu Abend.
  
Außerhalb dieser Zeiten können Sie in den meisten Cafés und Brasserien einen (kalten) Imbiss zu sich nehmen. Der Hinweis auf durchgängigen Service „Service continu“ zeigt Ihnen, dass Sie jederzeit beliebig Mittag- oder Abendessen können.
  
Die meisten Bars und Cafés öffnen gegen 6.30 Uhr und schließen im Allgemeinen gegen 22 Uhr oder später, wenn das Lokal eine Ausnahmelizenz besitzt.

Verkehrsmittel

**Neu: Ausbau der nächtlichen Transportmöglichkeiten in Paris.

Ab dem 23. Dezember 2006 fährt die Pariser Metro jeden Samstagabend bis 2:15 Uhr. Ab dem 29.Juni 2007 fährt sie auch am Freitagabend bis 2:15 Uhr.

Das Verbindungsnetz der Noctiliens wird außerdem um 7 zusätzliche Linien erweitert.**
  

Sie können sicher gehen, täglich zwischen 6 Uhr und 0.30 Uhr eine Metro oder RER-Bahn zu bekommen, dabei spielt es kaum eine Rolle, wo Sie sich gerade an der jeweiligen Linie befinden. Die meisten Busse verkehren von 7 Uhr bis 20.30 Uhr, manche Linien setzen ihren Service bis 0.30 Uhr fort. Die Busse Noctilien verkehren von 0.30 Uhr bis 5.30 Uhr. Und Taxis finden Sie rund um die Uhr.
  

In den Pariser Verkehrsmitteln gibt es Stoßzeiten: Wenn die Pariser und die Bewohner aus dem Umland zwischen 8 Uhr und 10 Uhr zur Arbeit fahren und wenn sie zwischen 17 Uhr und 20 Uhr nach Hause zurückkehren. Samstag ist ebenfalls ein Tag mit erhöhtem Verkehrsandrang, da ihn viele Pariser für ihre Einkäufe nutzen. Freie Taxis sind zudem samstagabends sehr selten, vor allem nach Mitternacht, denn ganz Paris geht dann aus.

 Lesen Sie "Fortbewegung"

Erklarung zu Sommerzeit/Wunterzeit

GMT (Greenwich Mean Time)

Im Winter

Entspricht die Pariser Zeit der GMT + 1

Beispiel: Wenn es ist 12 Uhr GMT, ist es 13 Uhr in Paris.

Im Sommer

Entspricht die Pariser Zeit der GMT + 2

Beispiel: Wenn es ist 12 Uhr GMT, ist es 14 Uhr in Paris.

In Frankreich müssen Sie, wenn am letzten Sonntag im März um 2 Uhr morgens von Winter- auf Sommerzeit umgestellt wird, Ihre Uhren eine Stunde vor stellen, es wird dann also 3 Uhr sein. Bei der Rückumstellung auf die Winterzeit am letzten Sonntag im Oktober um 3 Uhr morgens stellen Sie Ihre Uhren wieder eine Stunde zurück, es wird dann also 2 Uhr sein.

  
  

Sitten und Bräuche

Haut de page

Was macht eigentlich einen Pariser aus? Eine Pariserin? Klischees machen sie zu Menschen, die immer in Eile, gestresst und arrogant sind, doch ihr Image vermischt sich auch mit dem Bild des verführerischen, genießerischen und romantischen Franzosen. Den Pariser zu „zähmen“ ist allerdings nicht so einfach.

Die Gepflogenheiten des Pariser Lebens

Er mag Ihnen distanziert erscheinen, stets in Eile, doch trauen Sie dem Anschein nicht. Er ist, wie viele Franzosen, bereit, Feste zu feiern, es sich gut gehen zu lassen und es sich im Sommer in den Straßencafés, an den Uferstraßen oder auf den Wiesen der Parks bequem zu machen.
  

Egal zu welcher Jahreszeit, der Pariser an sich ist ein Genießer, der sich gerne mit seinen Freunden oder Kollegen in Cafés unterhält, abends oft ausgeht, um ein neues Restaurant auszuprobieren, ins Kino oder ins Theater zu gehen. An den Wochenenden verbringt er seine Nächte in Bars und Trendclubs. Über alles schätzt er seinen kleinen Kaffee am Morgen, vor der Arbeit, an der Theke seiner Lieblingsbar oder im Straßencafé, und liest dabei die neuesten Schlagzeilen.
  

Für einen gelungenen Kontakt mit Parisern in Geschäften, Restaurants, Cafés oder ganz einfach, wenn Sie nach dem Weg fragen, sollten Sie nicht zögern, Ihr schönstes Lächeln aufzusetzen und die Schlüsselworte „Bonjour“, „s’il vous plaît““ und „merci“ zu benutzen. Einige Worte Französisch kommen immer sehr gut an, auch wenn Sie die Sprache eigentlich nicht sprechen. Die Mühe wird gewürdigt und Ihr Akzent wird schmeicheln. Sie werden sehen, dass der Pariser sehr herzlich sein kann...
  

Wundern Sie sich nicht, wenn Sie um sich herum Frauen und Männer sehen, die sich vier Küsschen geben, um sich zu grüßen, dies ist weit verbreitet und ein Zeichen für Freundschaft. Ein ungezwungener Händedruck wird allerdings auch geschätzt, wenn man einen gewissen Grad an Vertrautheit noch nicht erreicht hat oder einem besonders hilfsbereiten Verkäufer oder Angestellten danken möchte.
  

Fußgänger aufgepasst vor Autos, Zweirädern und Skatern, denn der Pariser nimmt sich oft einige Freiheiten heraus in Bezug auf die Sicherheit in den Straßen. Sehen Sie sich zwei Mal um, bevor Sie eine Straße überqueren und passen Sie auf, dass Sie nicht wie er Zebrastreifen und Fußgängerampeln übersehen. Pariser jeden Alters lieben den Nervenkitzel, wenn sie in letzter Sekunde über die Ampel fahren. Versuchen Sie nicht, es ihnen nach zu machen!

  
  

Elecktrische Standardsvideos

Haut de page

Sie bringen in Ihrem Gepäck diese kleinen elektronischen Schmuckstücke oder elektrischen Apparate mit, die Ihren Alltag bedeutend mitbestimmen? Sie möchten sich ein Video als Souvenir schenken, oder eine Kassette oder DVD? Beachten Sie bitte, dass die elektrischen Standards unterschiedlich zu denen Ihres Landes sein können. Hier folgen einige Angaben, um böse Überraschungen zu vermeiden.
  

Elektrizität

In Frankreich liegt der Standard bei 220 V auf einer Frequenz von 50 Hz, während er in den USA und Kanada zum Beispiel bei 110 V und 60 Hz liegt. Strombuchsen und Stecker können je nach Land unterschiedlich sein und daher einen Transformator erforderlich machen… Vergessen Sie nicht, einen mitzubringen; wenn nicht, riskieren Sie, sich von Ihrem elektrischen Rasiergerät oder ihrem Lieblingsfön verabschieden zu müssen und durch einen Strom-Kurzschluss die Elektrizität im gesamten Hotel lahm zu legen! Wenn Sie vergessen haben, einen Adapter mitzubringen, finden Sie leicht einen in den Läden für Elektrogeräte und Heimwerkerbedarf sowie in den großen Einkaufsmärkten. Die meisten der großen Hotels können Ihnen ebenfalls einen zur Verfügung stellen. Bitte beachten Sie, dass die französischen Stecker mit zwei runden Steckern ausgerüstet sind.

Video

Weltweit existieren 3 TV-Standards: PAL, NTSC und SECAM. Diese Systeme, die nicht unbedingt miteinander kompatibel sind, dienen zur Bildverarbeitung und -verschlüsselung. PAL wird in den meisten nordeuropäischen Ländern genutzt, in Asien und Australien; NTSC in Nord- und Südamerika und Japan und SECAM in Frankreich, Osteuropa und Afrika.

SECAM ist PAL ziemlich nah und die in Europa verfügbaren Videogeräte sind im Allgemeinen PAL/SECAM-kompatibel. SECAM und NTSC dagegen sind nicht kompatibel.

Prüfen Sie, ob die VHS-Kassette oder das Videomaterial, das Sie in Paris kaufen, auch mit dem System Ihres Landes kompatibel ist. Ist dies nicht der Fall, könnten Sie sich vor unkenntlichen Videos oder bestenfalls vor Schwarz-Weiß- statt Farbfilmen wieder finden.

DVD

Achtung in Bezug auf die Kompatibilität mit dem System Ihrer Anlage. Aus kommerziellen Gründen bzw. um zu vermeiden, dass man einen Film beim Kinostart bereits kaufen kann, ist der DVD-Markt in mehrere Zonen aufgeteilt:

Zone 1: USA und Kanada

Zone 2: Europa, Mittlerer Osten, Japan und Südafrika

Zone 3: Südostasien

Zone 4: Südamerika und Australien

Zone 5: Osteuropa und Afrika

Zone 6: China

In Frankreich sind Sie also in Zone 2. Wenn Sie eine DVD aus Paris mitbringen, ist diese vielleicht nicht von Ihrem Recorder lesbar, es sei denn dieser wurde von der Zonenbindung befreit. Prüfen Sie die Zone daher gut vor einem Kauf. Darüber hinaus sollten Sie sich vergewissern, das die DVD von dem System Ihres Gerätes lesbar ist (PAL, SECAM oder NTSC). 

  
  

Gewichte und Maße

Haut de page

Das Maßsystem in Frankreich ist wie in den meisten europäischen Ländern das metrische System, und Temperaturen werden in Grad Celsius ausgedrückt. Doch wenn Sie aus dem Vereinigten Königreich oder den USA kommen, sind Ihnen diese Einheiten vielleicht weniger vertraut und die richtige Größe zu finden wird Ihnen ziemlich kompliziert erscheinen!

Unsere Umrechnungstabellen werden Ihnen helfen. Achtung, in Frankreich werden die Dezimalstellen mit einem Komma und nicht mit einem Punkt, wie in den angelsächsischen Ländern dargestellt.
  

Metrisches System

Umrechnungstabelle der häufigsten Maße

Metrisch Vereinigtes Königreich / USA
1 Gramm (g) 0.0353 ounce
1 Kilo(gramme) (kg) 2.204 pounds
1 Zentimeter (cm) 0.393 inch
1 Meter (m) 3.281 feet / 1.093 yard
1 Kilometer (km) 0.621 mile
1 Zentiliter (cl) 0.021 US pint / 0.0176 UK pint
1 Liter (l) 0.264 US gallon / 0.220 UK gallon
1litre (l) 2.1 US pints / 1.76 UK pint
   
Vereinigtes Königreich / USA Metrisch
1 ounce (oz) 28,349 Gramm
1 pound (lb) 0,453 Kilo(gramme)
1 inch (in) 2,540 Zentimeter
1 foot (ft) 0,304 Meter
1 yard (yd) = 3 feet 0,914 Meter
1 mile (mi) = 1760 yards 1,609 Kilometer
1 US pint (pt) 0,473 Liter
1 UK pint (pt) 0,568 Liter
1 US gallon (gal) 3,785 Liter
1 UK gallon (gal) 4,456 Liter
   

Einige Beispiele:

Ein Baguette: 250 g = 88,25 oz

Ein kleines Bier: 25 cl = 0.52 US pt oder 0.44 UK pt

Eiffelturm: 324 m = 1063.04 ft

Champs-Elysées: 2 km = 1,24 mi
  

Temperaturen

Umrechnungstabelle Grad Celsius / Fahrenheit

Grad Celsius Farenheit
-10°C 14°F
-5°C 23°F
0°C 32°F
5°C 41°F
10°C 50°F
15°C 59°F
20°C 68°F
25°C 77°F
30°C 86°F
35°C 95°F
40°C 104°F
   
Grad Celsius Celsius
10°F -12,2°C
20°F -6,7°C
30°F -1,1°C
40°F 4,4°C
50°F 10°C
60°F 15,6°C
70°F 21,1°C
80°F 26,7°C
90°F 32,2°C
100°F 37,8°C
110°F 43,3°C
   

Kleidergrößen und Schuhgrößen

Haut de page

Damit Sie nicht durcheinander kommen und nach Ihrer Größe fragen können, hier die Vergleichstabelle.

Kleidergrößen

Frankreich USA Großbritannien Italien
34 extra small (XS) 6 32
36 small (S) 8 34
38 medium (M) 10 36
40 large (L) 12 38
42 extra large (XL) 14 40
44 extra extra large (XXL) 16 42
       

Schuhgrößen

H : Herr

D : Dame

France Etats-Unis Royaume-Unis
36 D 6 3.5
37 D 6.5 4
38 D 7.5 5
39 H 7/D 8.5 6
40 H 7.5/D 9 6.5
41 H 8.5/D 10 7.5
42 H9/D 10.5 8
43 H 10 9
44 H 10.5 9.5
     

  
  

Saubere Stadt

Haut de page

Mehr als 20.000 Abfalleimer warten auf die richtige Geste, auf den Straßen wie in der Metro. Ignoriert man sie, riskiert man eine Geldstrafe, da es verboten ist, seinen Abfall auf öffentlichen Wegen wegzuwerfen.
  
Vermeiden Sie es auch, Ihren Kaugummi auf den Boden zu spucken, sie sind selten ein Vergnügen für Schuhsohlen und ruinieren das Pflaster. Die Abfalleimer der Stadt sind grün.
  
Wenn der französische Anti-Terror-Plan „Vigipirate“ es gerade erfordert, werden sie aus Sicherheitsmaßnahmen versiegelt und durch transparente Abfallsäcke ersetzt. Allerdings gibt es in einigen sehr touristischen und symbolträchtigen Vierteln wie den Champs-Elysées zu Ihrer Sicherheit gar keine Abfalleimer mehr, diese Bereiche werden konstant gesäubert.
  
Bewahren Sie also bitte Ihre Abfallpapiere sorgsam bis zum nächsten rettenden Abfalleimer auf. Überall sonst bemüht sich jeden Tag eine Armee von Angestellten der Stadt mit modernem Gerät darum, Ihnen Paris sauberer und angenehmer zu machen. Selbst die Ufer der Seine werden einmal die Woche auf Hochglanz gebracht.
  
Mülltrennung gilt für die Wohnungen der Stadt. Sie werden große grüne Container für das Glasrecycling sehen. Hundebesitzer sind unter Androhung einer Geldbuße (bis zu 450 €) angehalten, Hundekot wegzuräumen und zu entsorgen. 

  
Paris, eine saubere Stadt… Realität oder Utopie? Das müssen Sie beurteilen. Eine saubere Stadt ist zunächst Sache eines jeden von uns, also lassen Sie uns instinktiv das Richtige tun.

  
  

Hygiene - Toiletten

Haut de page

In Paris finden Sie 12 „Sanisettes“, geöffnet von 6 Uhr bis 22 Uhr, und 24 Toiletten, geöffnet von 10 Uhr bis 12 Uhr und von 13 Uhr bis 18.15 Uhr. Diese öffentlichen Toiletten sind kostenlos und reinigen sich automatisch nach jeder Benutzung. Einige sind zugänglich für bewegungsbehinderte Personen.

Während man es in den Cafés nicht immer gern sieht, wenn die Toilette von Nicht-Gästen benutzt wird, gibt es in Kaufhäusern kostenlose Kundentoiletten. Einkaufspassagen verfügen auch über Toiletten, mal gratis, mal kostenpflichtig. Während man für die Toiletten in Bahnhöfen (1€) zahlen muss, sind sie in den Flughäfen kostenlos.

Außerdem finden Sie regelmäßig gereinigte, kostenpflichtige Toiletten in den meisten großen Parks und Gärten der Stadt.
  
    Öffentliche Toiletten en Paris
  

Point WC, ein neues Konzept

Für öffentliche Toiletten wurde kürzlich ein brandneues Konzept ins Leben gerufen: Für einen moderaten Preis können Sie sich auf einwandfreie Hygiene und ein gepflegtes Ambiente verlassen, bei dem auch der Begriff Wellness nicht zu kurz kommt. Nach dem Prinzip der beliebten Concept Stores laden die Boutiquen zum Verweilen ein und bieten von Beauty- und Wellness-Produkten über weibliche Hygieneartikel bis hin zu entsprechenden Accessoires und Dekoartikeln alles, was das Herz begehrt…Nicht zuletzt können Sie ihre Entspannungspause bei einem Kaffee oder kleinen Snacks ausklingen lassen.

  
  

Fremdsprachen

Eine vielsprachige Stadt

Sie sind Ausländer und sprechen kein Französisch? In Paris werden Sie immer jemanden finden, der zumindest Englisch spricht, die erste Fremdsprache, die in der Schule unterrichtet wird. Man bemüht sich sehr, Sie in der Sprache Shakespeares zu führen, ja sogar auf Deutsch, Spanisch, Italienisch oder Japanisch, besonders in den touristischen Vierteln, den Hotels, Museen und Sehenswürdigkeiten, den Verkehrsmitteln oder in den Kaufhäusern. Paris zerreißt sich förmlich, damit Sie sich wie zuhause fühlen.
  
In den verschiedenen Auskunftsstellen des Office de Tourisme de Paris stehen Ihnen mehrsprachige Servicemitarbeiter und Publikationen zur Verfügung.
  
 Lesen Sie «Über uns»

  
  

Tiere

An manchen Orten wird Ihre Tierbegleitung vielleicht nicht willkommen sein oder nur unter gewissen Bedingungen. Behindertenhunde hingegen sind in allen Einrichtungen und Verkehrsmitteln gesetzlich erlaubt.

Paris und unsere Freunde, die Haustiere

Chien en laisse © Thinkstock

© Thinkstock

An der Leine oder in seinem Korb wird ein kleines Tier (weniger als 45 cm) in öffentlichen Verkehrsmitteln toleriert. Tiere sind nicht erlaubt in Lebensmittelgeschäften. Hundebesitzer sind unter Androhung einer Geldstrafe (bis zu 450 €) angehalten, Tierkot zu wegzuräumen und zu entsorgen.Behindertenhunde hingegen sind in allen Einrichtungen und Verkehrsmitteln gesetzlich erlaubt.
  

Bei Ihrer Hotelreservierung sollten Sie nicht vergessen zu fragen, ob man Ihr Haustier akzeptiert und unter welchen Bedingungen. Der Betrag ist nicht geregelt und variiert je nach Hotel, doch die übliche Bandbreite liegt zwischen 5 und 15 € pro Hund.Behindertenhunde hingegen sind in allen Einrichtungen und Verkehrsmitteln gesetzlich erlaubt.
  

Drücken Sie sich sehr genau aus, denn der Hotelbesitzer kann Ihren Hund z. B. über eine bestimme Größe ablehnen. Behindertenhunde sind per Gesetz in allen Hotels erlaubt, die Hotelbesitzer können jedoch einen Aufpreis verlangen.
  

In Museen und Sehenswürdigkeiten sind nur Blindenhunde erlaubt.
  

Viele Squares und Gärten sind für Hunde verboten. Auf das Verbot wird am Eingangszaun hingewiesen. Sie können allerdings mit Ihrem Hund herumtollen im Bois de Boulogne (75016) und Bois de Vincennes (75012) oder im Parc des Buttes Chaumont (75019), sofern sie ihn an der Leine lassen. Manche Gärten, wie der Parc Georges Brassens (75015), bieten extra Wege für Hunde.

Das Wetter in Paris

Sonntag

16°C

Montag

12°C

Dienstag

13°C

mehr Vorhersagen T+13